yanlış söylenilen kelimeler  

kapan!
  1. kişiden kişiye değişebilen ama sonuçta yanlış telaffuz edilen kelimeler. çevrenizde mutlaka vardır örnekleri.
    misal, aklıma gelenler:
    tapu yerine tapı...
    herkes yerine herkez...
    mecbur yerine mecvur...

    gibi.

    (thetearsoflove 25/04/2011 23:32 ~ 25/04/2011 23:33)
  2. bölgeden bölgeye de çeşitlilik gösterir kelimelerin telaffuzu.

    *domates yerine domatez, ya da domat.
    *otobüs yerine otobis * *
    *davidoff parfümü - davidof şeklinde okumak gerekirken,
    sanki david off şeklinde yazılıyormuşcasına - deyvid of diye okumak.
    (sigaram 25/04/2011 23:40)
  3. yalnız yerine yanlız söylemi fena sıktır.

    (klonsuzluk 26/04/2011 00:30)
  4. herkes yerine herkez demek. "şey" ile sonlanan bitişik kelimeler *
    (bafanabafana 26/04/2011 00:36 ~ 26/04/2011 00:37)
  5. yengeye yinge

    yanlış 'a yalnış demek de çok yaygındır.
    (sigaram 26/04/2011 03:11)
  6. gazete yerine gaste,
    kontör yerine kontür,
    şarj yerine şarz.



    (klonsuzluk 26/04/2011 03:18 ~ 26/04/2011 03:18)
  7. menü yerine mönü
    çikolata yerine çukulata

    (sigaram 26/04/2011 03:32 ~ 26/04/2011 03:43)
  8. tasvip yerine tasvif
    (thetearsoflove 26/04/2011 11:29)
  9. bisküvi yerine büskivi.
    (hayalet 26/04/2011 12:07)
  10. otoban yerine otobant. *
    (thetearsoflove 26/04/2011 14:12)
  11. direkt yerine direk
    onbir yerine ombir
    (lusavoric 26/04/2011 17:08)
  12. kirpik yerine kiprik

    (klonsuzluk 26/04/2011 17:11)
  13. seninle yerine 'senlen' diyen böyyük gastecilerimiz var mesela: m.ali birand
    (hidir ala 26/04/2011 17:52)
  14. kâğıt yerine kıyat yada kayıt diyen var ya sen nediyon?!
    (hidir ala 26/04/2011 17:53)
  15. misal başlığı açan arkadaş 'söylenen' yerine 'söylenilen' yazmış...
    (hidir ala 26/04/2011 17:55)
  16. 15. entry'i yazan arkadaşın tespitini inceleyeyim, sonucu bildireyim. gerekirse düzeltelim, kimse yanlış bilmesin.
    (thetearsoflove 26/04/2011 18:05)
  17. söylenen söylenmekten geliyor.
    söylenmek için tdk'nın tanımı:
    (nsz) 1. söyleme işi yapılmak: "suçluların ikisini de sağ bırakmayacağı söylenmekteydi." -h. r. gürpınar.

    söylenilen söylenilmekten geliyor.
    söylenilmek için tdk'nın tanımı:
    (nsz) 1. söylenmek: "onların da belki merhume ve öksüzler hakkında söylenilecek bir fikirleri olurdu. fakat şimdilik ne deseler çiğ düşecekti." -r. n. güntekin.

    buradan her ikisinin de kullanılabileceği sonucunu çıkarıyorum ben.
    ama burada ele alınması gereken, söylenilen yerine söylenen kullanmaktan ziyade, her ikisinin de tam olarak doğru anlamı verip vermediği.
    galiba en doğrusu, bunların yerine telaffuz ya da söyleyiş kelimesini kullanmak.

    başlık için şu düzeltmeyi öneriyorum:
    "yanlış telaffuz edilen kelimeler"
    (thetearsoflove 26/04/2011 19:44)
  18. anahtar --- enektır

    erkan enektırlar kolduunnnalldıında gelik arak. *)
    (rorschach 26/04/2011 21:32 ~ 26/04/2011 21:33)
  19. torpak, yarpak, körpü.
    (gibigibi 26/04/2011 21:38)
  20. alüminyum > aleminyum
    (rorschach 26/04/2011 21:46)
  21. nankör yerine namkör
    (thetearsoflove 26/04/2011 21:49)
  22. unvan yerine ünvan
    muhatap yerine muhattap
    (sigaram 04/05/2011 06:51)
  23. herkez - herkes.
    (damlabrb 08/10/2018 16:45)

  24. deniz sözlük - 2009-2018

    sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur. sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez. yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.